(ទីក្រុងហ្សឺណែវ សហព័ន្ធស្វីស)៖ នារសៀលថ្ងៃចន្ទ ទី៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤ នៅទីស្នាក់ការអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក លោកជំទាវ ចម និម្មល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងគណៈប្រតិភូកម្ពុជា បានចូលរួមពិធីប្រគល់ជូននិងដាក់តម្កល់លិខិតុបករណ៍នៃការទទួលយកពិធីសារសម្រាប់ធ្វើវិសោធនកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងម៉ារ៉ាកេសស្តីពីការបង្កើតអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកដើម្បីបញ្ចូលកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការឧបត្ថម្ភធនជលផល ជូនលោកស្រី Angela ELLARD អគ្គនាយិការងអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។  

លោកស្រីអគ្គនាយិការង បានថ្លែងអំណរគុណកម្ពុជាផងដែរសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងអបអរសាទរកម្ពុជាសម្រាប់ការផ្តល់ជូននូវលិខិតុបករណ៍នៃការទទួលយកពិធីសារខាងលើនេះ។ ជាមួយនេះ លោកស្រី ក៏បានគូសបញ្ជាក់ពីភាពចាំបាច់ និងជាជំហានឆ្ពោះទៅមុខដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់និរន្តរភាពធនធានជលផល សំដៅទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់គ្រប់គ្រងសកម្មភាពនេសាទសមុទ្រខុសច្បាប់ ពុំមានការរាយការណ៍ និងការគ្រប់គ្រងពុំបានត្រឹមត្រូវ ជាពិសេស ដើម្បីរឹតត្បិតសកម្មភាពឧបត្ថម្ភធនជលផល និងធានាចីរភាពនៃធនធានជលផលសមុទ្រឱ្យស្របតាមគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ លោកស្រីអគ្គនាយិការងបានស្វាគមន៍កម្ពុជាហើយបញ្ជាក់ថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងដល់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលជលផលបាននិងកំពុងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងសន្តិសុខស្បៀង និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ជាពិសេសក្នុងនាមកម្ពុជាជាប្រទេស ដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍តិចតួចភ្ជាប់ទៅនឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិក្នុងការថែរក្សានិរន្តរភាពនៃធនធានជលផលពិភពលោក។

សូមបញ្ជាក់ផងដែរថាកម្ពុជាជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួចឈរលេខរៀងទី១ នៅតំបន់អាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិក លេខរៀងទី៧ ក្នុងចំណោមប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួចសរុបចំនួន ៣៦ និងលេខរៀងទី៧៣ នៃសមាជិកអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ដែលបានតម្កល់លិខិតុបករណ៍នៃការទទួលយកពិធីសារខាងលើនេះ។

Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce to deposit the “Instrument of Acceptance of the Protocol Amending the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, Agreement on Fisheries Subsidies”

…

(Geneva, Switzerland): In the afternoon of Monday, 6 May 2024, AT World Trade Organization Headquarters in Geneva, Her Excellency CHAM Nimul, Minister of Commerce, led the Cambodian delegation to deposit the “Instrument of Acceptance of the Protocol Amending the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, Agreement on Fisheries Subsidies” to Mrs. Angela ELLARD, Deputy Director-General of the World Trade Organization.

Mrs. Ellard expressed her sincere appreciation for the cooperation and congratulated Cambodia for its formal acceptance of the Agreement on Fisheries Subsidies. Depositing the instrument of acceptance of the WTO Agreement on Fisheries Subsidies today reflects our unwavering commitment and relentless effort to regulate subsidies for illegal, unreported, and unregulated fishing. This deposition illustrates Cambodia’s commitment and contributes to a solution for ensuring and protecting life underwater and ocean sustainability, thus attaining the UN Sustainable Development Goals. She also emphasized the importance of the agreement, which will strongly benefit Cambodia, for which fisheries play an important role in its food security and economic growth. This agreement is significant for Cambodia as a least-developed country, which attaches to international collaboration in preserving the sustainability of the world's oceans.

It is important to note that Cambodia is the first LDC country in the Asia-Pacific region, the 7th among the 36 LDCs, and the 73rd member of the WTO to have formally accepted the agreement.